Ugly Betty 3×9: When Betty Met YETI
Marc and Betty compete against each other for the Young Editors Training Program but only one spot is available. Daniel learns he is drawn towards Molly. Wilhelmina attempts to get Connor to notice her. |
Smallville 6×22: Phantom
Clark discovers the reason Lana married Lex then and sets out to kill Lionel. Lex tries to use DNA from the last phantom to power his super-soldiers. Lois goes to a dam to search for Lex’s lab but is caught by a security guard and fatally injured. Chloe’s power is discovered. |
Veronica Mars 3×20: The Bitch Is Back
As the end of the first year at Hearst College draws to an end, the election for sheriff in Neptune comes to a close and Veronica and Piz discuss the effect a summer apart will have on their relationship. |
The Simpsons 9×25: Natural Born Kissers
When their anniversary dinner is a flop and their love life seems to lack luster, Homer and Marge try to spice it up, first by traveling to a bed & breakfast. Meanwhile, Lisa and Bart use Grampa’s mine detector to find treasure and they find an alternate ending to “Casablanca.” Homer and Marge discover that the fear of getting caught is the spice they need until they are caught bearing it all. Homer and Marge discover that the fear of getting caught is the spice they need until they are caught bearing it all. |
Monk 5×16: Mr. Monk Goes to the Hospital
Monk must go to the hospital but soon becomes involved in a murder investigation. |
Everybody Loves Raymond 4×24: Robert’s Divorce
While out for a family dinner, the Barones spot Robert’s ex-wife, which prompts them to reminisce about the demise of his marriage. The family tells Amy the truth about Robert’s failed marriage to Joanne, but the surprise sighting also brings back some personally harrowing memories for Robert—although, when Joanne suggests the ex-spouses get together, Robert seems interested. |
90210 1×11: That Which We Destroy
Brenda and Kelly’s friendship takes a turn for the worse. Meanwhile, Sean moves in with the Wilson family, Naomi hangs with a new crowd, and Silver becomes jealous when a cheerleader pays a little too much attention to Dixon. |
Friends 4×24: The One With Ross’s Wedding (2)
Phoebe tries to get in touch with someone to warn them that Rachel’s on the way to the wedding. Meanwhile, Ross and Emily’s parents meet at the wedding rehearsal dinner. |
X Files 9×20: The Truth (2)
When an unexpected person comes to Mulder’s rescue, Mulder refuses to slip north over the border to safety. Instead, he heads southwest to the Anasazi ruins of New Mexico seeking a mysterious wise man whom the Indians call The Keeper of the Truth. |
Stargate SG-1 9×18: Arthur’s Mantle
Translator
By N2H