CSI 5×25: Grave Danger (2)
After Grissom gives the kidnapper the ransom money, the kidnapper blows himself up. The team must band together and cover every piece of area to find Nick. The team gets close, but then run into a couple dead ends. The clock is ticking and time is running out for Nick who is suffering and suffocating underground. |
Men In Trees 1×17: The Indecent Proposal
While Jack and Lynn’s relationship gets more complicated, Patrick decides that he wants Annie’s father to agree to their marriage. Meanwhile, a new visitor, Cash, moves into Marin’s cabin temporarily in exchange for repairing it. |
Law And Order SVU 1×22: Slaves
After a shopkeeper brings a note for help to the squad, the detectives begin trying to locate a young Romanian woman named Ilena, only to find her aunt, who hasn’t seen the girl in months. The squad eventually find her at the home of the Morrows, a successful yuppie couple. A forensic psychologist analyzes the team, and presents disturbing findings to Cragen, suggesting that one of the detectives be removed from the team. |
Avatar 2×20: The Crossroads of Destiny
Everyone races against time to stop Azula’s sinister plan. Zuko finds companionship in an unlikely source. Aang’s destiny hangs in the balance and so does Zuko’s, as Iroh tells him “it is time to choose.” Can Zuko choose the right path during his crossroads of destiny or will the Fire Nation finally win? |
|
The L Word 3×12: Left Hand of the Goddess
Wedding plans occupy the girls, and Shane is reunited with her family. Helena pitches in to have Carmen’s family flown to Canada, Jenny and Max drift apart, and Kit has stunning news. Peggy Peabody reconnects with her daughter — but does it last? Finally, Tina has second thoughts about Angelica’s custody arrangements, leading Bette to take desperate measures to be with her daughter. |
The Simpsons 10×23: Thirty Minutes Over Tokyo
The Simpsons go to a cyber-cafe to see a website with monkeys doing it. Snake cyber-robs Homer of his life savings. He and Marge had been saving up for a vacation. Homer goes to rob Flanders and instead Flanders tells him about living thrifty. Homer steals Flanders’ ticket to the “Mega Savings Seminar”. The trick is to be cheap. The Simpson family goes to the airport and attempts to get mega-saver airline tickets. They end up getting tickets to Japan. Once there, Lisa wants to discover Japanese culture; instead they eat at an American restaurant. Homer and Bart go to watch Sumo wrestling. Then they get in trouble and go to jail. They get out and lose the remainder of their money. The US Ambassador to Japan recommends that they get jobs. They start working at a fish-gutting factory. After realizing that the job sucks, they decide to go on a game show called “The Happy Smile Super Challenge Family Wish Show”. On the show they face physical torture…well, Homer does anyway. They end up winning plane tickets back home. On their flight back, Godzilla, Mothra, Rodan, et cetera almost capture their plane. The end credits show the Japanese cartoon that gives people seizures. |
The Simpsons 8×25: The Secret War of Lisa Simpson
Bart’s class goes to the police station on a field trip and while he is there, he just can’t resist pulling a prank; meanwhile, Lisa’s class is not challenging for her at all. Chief Wiggum meets with the Homer and Marge and recommends military school for Bart. Homer and Marge tell Bart they are going to Disneyland, but trick him and take him to military school. Bart does not want to be there from the get-go, but Lisa sees the discipline the cadets receive and decides to stay there with Bart. She is the first female ever to join the academy, so she gets a hard time from the other cadets. Bart starts to fit in after a while, and tries to keep the fact that he cares about her a secret. A final challenge awaits Bart and Lisa; they must pass a physical test called “The Eliminator”. Bart helps Lisa to train in secret and when they both pass, they go home. |
Naruto 3×24: Light vs. Dark: The Two Faces of Gaara
Gaara continues to talk about his past. When Gaara states that Naruto can’t become stronger when he fights for everyone else, Naruto recalls that if he didn’t meet his friends, he would be the same as Gaara. Realizing that he has to protect his friends, Naruto overcomes his fear and decides to take on Gaara. To defeat Gaara, Naruto must summon Gamabunta, but instead gets one of his children. Meanwhile, Sarutobi continues to try to pull out Orochimaru’s soul. Can Naruto stand a second against Gaara? |
Prison Break 1×22: Flight
As the escape is in progress, Warden Pope and Captain Bellick begin a search to detain the escapees. Michael and company struggle to reach the airfield as the police is hot on their heels. Veronica discovers a major piece of evidence that could prove Lincoln’s innocence. The Vice President is worried about losing her authority. |
Lost 2×22: Three Minutes
Translator
By N2H