The Simpsons 3×24: Brother, Can You Spare Two Dimes?
Homer is first revealed to be impotent because of the nuclear plant, so Homer is rewarded with an award for “Excellence in the field of Excellence”. Homer’s half-brother Herb Powell returns, but this time not as a successful businessman. After Homer wrecked his car company, Herb has become a bum, but with a little help from Maggie, he thinks he has come up with a shoo-in invention that will put him back on top. Herb wants to build the first baby translator, a device that will interpret babies’ cries and mumbles into plain speech. Homer agrees to fund the research and when Herb’s business takes off, he buys the family gifts. Lisa gets a book-of-the-month membership, Bart gets a NRA membership, Maggie gets what the dog’s eating, Marge gets a new washer and dryer and Homer gets a vibrating chair. |
The Office 2×22: Casino Night
In the season finale, Dunder Mifflin holds a Casino Night in the warehouse to benefit charity. While Michael faces the task of juggling two dates, Jim is forced to ponder the reality of transferring to the Stamford branch and what that means for his relationship with Pam. |
Brothers And Sisters 1×23: Matriarchy
Nora organizes an engagement party for Kitty and Robert. Justin is about to be deployed to Iraq, and he tries to have special time with his family members to say goodbye. Kitty finds it hard to tell her mother that she will be moving out. An old friend of Saul’s visits after his divorce. |
||
Everybody Loves Raymond 1×22: Why Are We Here?
Ray and Debra remember their days in their first apartment, she discovers she’s having twins, and they decide they need a house. Ray maps a strategy where they are not close enough for everyday visits from his folks but not far enough for overnight stays. Meanwhile, Robert discovers his wife wants a divorce. |
The 4400 4×13: The Great Leap Forward
Danny Farrell’s newfound ability to spread promicin leads to several hundred deaths, including his mother. With Seattle in chaos, NTAC is forced to accept Promise City’s offer of help. Shawn is faced with a difficult decision when Danny asks him to end his life to stop the spread of promicin. |
X Files 4×24: Gethsemane (1)
While investigating the discovery of a preserved alien body found in the mountains of Canada, Mulder is contacted by Michael Kritschgau who tells him about a government conspiracy not to keep alien activity a secret, but to make people believe in them without question and Mulder has been the prime target. With the idea that everything he believes is a lie, Mulder appears to take his own life. |
X Files 4×24: Gethsemane (1)
While investigating the discovery of a preserved alien body found in the mountains of Canada, Mulder is contacted by Michael Kritschgau who tells him about a government conspiracy not to keep alien activity a secret, but to make people believe in them without question and Mulder has been the prime target. With the idea that everything he believes is a lie, Mulder appears to take his own life. |
The Cleaner 1×3: Meet the Joneses
You never know where drug rings may show up. In this ongoing episode a wife, from the suburbs, involves herself with a drug ring. Her husband enlists the help of William to crack the ring. |
Lost 2×21: Question Mark (?)
Translator
By N2H