Chuck 1×13: Chuck Versus the Marlin
Chuck finds a bug in the Buy More, which leads Casey and Sarah to take drastic measures to find out whether the truth about Chuck has been discovered. Whilst facing the possibility that he may have to leave his life forever, Chuck loses something very important- the engagement ring for Ellie entrusted to him by Captain Awesome. |
Entourage 4×12: The Cannes Kids
After arriving at the Cannes Film Festival, the guys attempt to sell Medellin for a good price, before the movie is even screened. In the end, the film is bought from an unlikely source, at a much lower price than anyone wanted. In the meantime, Drama enjoys his celebrity status, since Viking Quest is very popular in France. |
Friends 1×24: The One where Rachel Finds Out
Joey’s new girlfriend wants to go to bed with him, but Joey’s participation in a fertility study is preventing this. During Rachel’s birthday party, Chandler accidentally lets it slip that Ross is in love with her. |
The Sopranos 2×13: Funhouse
Tony is stricken by a nasty bout of food poisoning and has a strange dream conversation with Pussy in his delirium. When Tony wakes up, his suspicions are aroused. The FBI catches Livia at the airport with incriminating evidence against her son. The Feds decide to move against Tony just before Meadow’s graduation. |
|
X Files 4×24: Gethsemane (1)
While investigating the discovery of a preserved alien body found in the mountains of Canada, Mulder is contacted by Michael Kritschgau who tells him about a government conspiracy not to keep alien activity a secret, but to make people believe in them without question and Mulder has been the prime target. With the idea that everything he believes is a lie, Mulder appears to take his own life. |
Family Guy 7×3: Road to Germany
Mort Goldman accidentally steps into a time machine and winds up in 1939 Poland in the middle of the Nazi invasion. Brian and Stewie follow him to Nazi Germany in an attempt to save him and bring him back to the present safely. |
Alias 3×22: Resurrection
Lauren stages a stunning betrayal to steal classified materials from the CIA. Meanwhile, Vaughn comes face to face with his darkest demons in pursuit of his wife; Nadia must decide whether or not she can trust her father, Sloane, in the pursuit of Rambaldi’s most priceless artifact; and Sydney receives a shattering revelation that will make her question everything - and everyone - she thought she could trust. |
Battlestar Galactica 2×20: Lay Down Your Burdens, Part 2 (Opens In New Window)
This 10-part Web-only series fills in the gap between the end of Season Two and the beginning of Season Three. The episodes are available at the official Sci Fi Channel website (www.scifi.com/battlestar). No registration or subscription is required, but the videos are only available to U.S. residents at this time. The “webisodes” focus on Tigh and Tyrol’s attempts to organize the resistance on New Caprica against Cylon rule. Meanwhile, Jammer and Duck have differing views about the best way to deal with the Cylons. |
Gossip Girl 1×18: Much ‘I Do’ About Nothing
Blair takes matters into her own hands to help Serena with the manipulative and evil Georgina Sparks. Lily, while keeping Rufus in her mind, prepares for her wedding with Bart Bass that is designed to be the Upper East Side’s social event of the year. Serena finally tells Dan the whole truth about her past and they try to work things but it might be too late? An unexpected guest shows up at Lily and Bart’s wedding. Georgina goes somewhere where she can do no harm. Blair plans to go somewhere with Chuck. |
Journeyman 1×7: Double Down
Translator
By N2H