Kyle XY 2×20: Primary Colors
Kyle begins to suffer mental problems after taxing himself to the limit, and Jessi attempts to use Kyle’s ailment to her advantage. |
Swingtown 1×13: Take It to the Limit
In the season finale, all three couples, Tom and Trina, Roger and Janet and Bruce and Susan, face decisions about their respective marriages as they attend the Deckers’s end of summer clambake party. |
Buffy The Vampire Slayer 3×22: Graduation Day (2)
During their battle, Faith manages to escape from Buffy, so Buffy forces Angel to drink her own blood to rid his body of the poison. With Buffy in a coma, the gang must devise a plan to defeat the Mayor once and for all. |
Futurama 1×9: Hell Is Other Robots
During a Beastie Boys concert, Bender runs into a high school buddy, Fender. Fender invites him to a party, which turns out to be robots getting high off of electricity, or “jacking on”. After one try, Bender is hooked. On a trip back from Sicily 8, the crew runs into an electrical disturbance. Bender sabotages the ship and it flies right into the field, allowing Bender to get stoned and Fry and Leela nearly get killed. Realizing what he has become, he decides to join Robotolgy, a robot religion. It soon becomes apparent the crew prefers the old Bender. To get him back to normal, they fake a delivery to Atlantic City and begin tempting Bender. Eventually, Bender gives in, and is kidnapped that night at a hotel. He wakes up with Beelzebot, the robot devil. He’s in Robot Hell. |
|
Fringe 1×8: The Equation
Walter’s former bunkmate at the mental institute is linked to the abduction of a young musical prodigy by a serial kidnapper. Peter is concerned when Walter insists on going back to the mental institute to solve the case. |
Law And Order SVU 7×22: Influence
An unstable woman stops taking medication and mows down 10 people with her car; a former rock star wages an anti-psychiatric drug campaign. |
The OC 3×25: The Graduates
It is graduation day for Ryan, Seth, Summer, and Marissa at Harbor High School. After graduation they all go out to eat and celebrate their graduation. Ryan’s mother gives him a new car as a graduation present. Marissa is going to spend a year on a boat with her father as her graduation gift. Seth finally gets into RISD for second semester. Summer is still going to Brown University in the fall. Volchok is still mad at Marissa and Ryan, so he decides to crash Ryan’s car. |
Stargate SG-1 1×22: Within the Serpent’s Grasp (2)
The Stargate is being shut down by the U.S. government, despite Daniel’s warning of an imminent Goa’uld attack on Earth. The SG-1 team, armed to the teeth, defy orders and make an unauthorized trip through the Stargate to what they believe to be the origin of the attack. They find themselves on a Goa’uld Pyramid Ship and discover that Skaara is aboard. Skaara was once the young Abydonian friend to O’Neill, but now is the host body to Klorel, son of Apophis. Is Skaara’s human spirit still alive under that fierce exterior or has it been consumed by Klorel? The future of the SG-1 team and of Earth depend on the answer. (To Be Continued…) |
Will And Grace 8×23: The Finale
The culmination of eight seasons ends tonight with a one-hour series finale - will Will and Grace raise a child together and find ultimate happiness? Will Jack find anyone that loves him as much as he loves himself? Will Karen find true happiness with the absence of Stan? All these questions and more will be answered as this groundbreaking series concludes eight amazing seasons. |
Friends 3×23: The One With Ross’s Thing
Translator
By N2H