Everybody Loves Raymond 5×25: Ally’s Birth
As Ray escorts Ally to a father-daughter dance, he realizes how grown up and independent his daughter has become. As a result, he begins to recall the day, nine years ago, when the Barone clan welcomed her into the family, but not without incident. |
Smallville 6×22: Phantom
Clark discovers the reason Lana married Lex then and sets out to kill Lionel. Lex tries to use DNA from the last phantom to power his super-soldiers. Lois goes to a dam to search for Lex’s lab but is caught by a security guard and fatally injured. Chloe’s power is discovered. |
Supernatural 3×16: No Rest for the Wicked
Sam, Dean, and Bobby hunt down Lilith and fight her and her demons in a final effort to save Dean’s life. |
Men In Trees 1×17: The Indecent Proposal
While Jack and Lynn’s relationship gets more complicated, Patrick decides that he wants Annie’s father to agree to their marriage. Meanwhile, a new visitor, Cash, moves into Marin’s cabin temporarily in exchange for repairing it. |
|
Futurama 2×20: Anthology of Interest I
Professor Farnsworth creates a What-if machine, a device where a user can ask it a question and it will give a instant play of what will happen. Bender wants to know what life would be like if he were 500 feet tall, Leela wants to know what life would be like if she were more impulsive, and Fry wants to know what life would be like if he never came to the year 3000. |
Stargate Atlantis 3×20: First Strike (1)
Colonel Abe Ellis arrives at Atlantis with a new Earth ship, The Apollo and a new mission. Dr. Weir has misgivings about that mission, one that could start a war with a very powerful enemy. When his mission goes wrong, Weir must take radical action to save Atlantis. |
The 4400 2×13: Mommy’s Bosses
Discovering that NTAC is behind the disease plaguing the 4400s, Tom and Diana try to get to the bottom of NTAC’s cover-up, while Kyle considers turning himself in. |
Scrubs 6×22: My Point Of No Return (2)
In the season finale, J.D. and Elliot start thinking about their future and if they both made a mistake in not being with each other. The Janitor activates the “Brain Trust” to come up with the perfect wedding gift for Elliot. |
South Park 5×14: Butters’ Very Own Episode
Butters finds out what his father has been up to late at night and when his mother hears, she overreacts by trying to kill her son and then herself back at home. After returning home and forgiving her husband, she realizes what she has done to her son (she doesn’t know she failed) they spin a story to the media to cover their tracks. Meanwhile, Butters obsesses with returning home so that he can join his parents for an anniversary dinner at Bennigan’s. |
Everybody Loves Raymond 7×24: Robert’s Wedding
Translator
By N2H