CSI 4×23: Bloodlines
A casino employee is beaten and raped on her way home from work, but she survives and identifies her attacker. Unfortunately, a DNA test sets him free and Grissom must wrestle with whether evidence can ever lie. Later, Grissom comes to the rescue of a coworker who ends up on the other side of the law |
Alias 5×17: All the Time in the World (2)
Peyton tells Sloane that she has made a deal for the Rambaldi Sphere with an ally in China. Sloane arranges for stolen missiles to be sent to Hong Kong. Sloane’s plan is revealed to the APO members, who race to stop him before he can use the Rambaldi Sphere to put the plan in motion. But this all leads to a long awaited confrontation between Sydney and Irina. |
The Simpsons 16×21: The Father, The Son, and The Holy Guest Star
Bart is given the role of a cooper in the school’s medieval festival, while Lisa is the queen. Bart is blamed and expelled when rats come out of large pie that is presented to the queen. Marge looks for a new school for Bart and decides to try out a Catholic school. In his first day at school Bart encounters a tough nun and Father Sean. Bart takes a liking to Father Sean and begins to embrace the Catholic faith, which concerns Homer and Marge. Homer goes to the school with the purpose of taking Bart out of school, only to himself being converted before the night is through. With her husband and son gone Marge finds herself alone at church. Reverend Lovejoy tells her that when they die she and Homer will be going to different heavens. Marge, Ned and Reverend Lovejoy go to Homer and Bart’s first communion class to at the very least liberate Bart from becoming Catholic. To bring Bart back to his old religion they take him to a religious festival. Father Sean and Homer arrive hoping to take Bart back, but Bart in one his rare moments of insight brings both sides together, that is until 1,000 years later. |
Family Guy 5×18: Meet The Quagmires
Death grants Peter’s wish to go back in time to 1984 when he was 18, but only for one night. He ends up bailing on a date with Lois to hang out with a movie actress. When he returns to the present, he soon realizes that everything is anything but normal, as he is now married to the former actress, and Lois is with Quagmire. Meanwhile, Stewie, Chris and Meg have also taken on Quagmire’s charming characteristics. |
Desperate Housewives 4×17: Free (2)
After Katherine tells Bree that she has to leave town, Bree is responsible for catering Bob and Lee’s wedding. Gabrielle finds Ellie’s money in her teddy bear. Susan realizes she will soon lose someone she loves. Katherine Mayfair’s secrets are finally revealed, and several residents of Wisteria Lane are faced with deadly threats. |
Smallville 6×22: Phantom
Clark discovers the reason Lana married Lex then and sets out to kill Lionel. Lex tries to use DNA from the last phantom to power his super-soldiers. Lois goes to a dam to search for Lex’s lab but is caught by a security guard and fatally injured. Chloe’s power is discovered. |
Desperate Housewives 5×10: A Vision’s Just a Vision
Lynette takes extreme measures to protect her son. Carlos realizes the extent of Gaby’s sacrifices for their family. Bree wants to prove to Andrew that she has accepted him for who he is. Katherine finds happiness, as Susan and Mike recognize the fate of their relationship. Meanwhile, Dave starts to lose his grip. |
The Closer 4×9: Tijuana Brass
Rated: TV-14-LV Brenda faces a potential mess when the bodies of two south-of-the-border detectives are found dead in the back of a truck. |
Will And Grace 4×25: A.I.: Artificial Insemination
After Will and Grace decide to have a baby together, obstacles pile up before them, including a missing specimen sample and bungled insemination efforts that have them teetering between artificial and natural means – all leading to mis-conceptions. Meanwhile, when Jack considers giving up his show-business aspirations, until he gets some career advice from a “divine” entity – his idol, Cher. Likewise, married Karen is sorely tempted by the romantic tickling of a rich and natty gentleman. |
Criminal Minds 3×20: Lo-Fi
Translator
By N2H