The L Word 5×12: Loyal and True
The two Peabody ladies return to L.A. and Helena makes a tempting offer to lover Cindi. While Tasha has trouble fitting in in her new job, Alice has a fun day out with fashion designer Clea Mason. Bette gives a speech in honor of Jodi at the opening of her latest exhibition, but she is shocked by Jodi’s new media installation. Phyllis demands Shane not to ruin her daughter’s future. Finally, at the wrap-up party for Lez Girls, Jenny thanks the girls for their loyalty and friendship but is about to get a nasty surprise. |
House 5×11: Joy to the World
House and his team deal with a bullied girl who collapses during her school’s Christmas program. Meanwhile, Foreman and Thirteen grow closer during the Huntington’s disease drug trials, House gives a patient a gift, the staff wonder who gave House a special gift, and Cuddy gets an unexpected gift. |
Desperate Housewives 3×23: Getting Married Today
As Gabrielle prepares for her fairy tale wedding, Bree returns to Fairview with a surprise. Meanwhile, Lynette’s mother Stella (guest star Polly Bergen) pays her a visit after finding out Lynette has cancer. Finally, Susan and Mike tie the knot in an unexpected location. |
Stargate Atlantis 3×20: First Strike (1)
Colonel Abe Ellis arrives at Atlantis with a new Earth ship, The Apollo and a new mission. Dr. Weir has misgivings about that mission, one that could start a war with a very powerful enemy. When his mission goes wrong, Weir must take radical action to save Atlantis. |
The Office 5×9: The Surplus
Tensions flare in the Scranton branch when staffers disagree on how to spend a $4300 surplus. Meanwhile, Angela and Andy visit Schrute Farms to work on their wedding plans. |
The Simpsons 7×25: Summer of 4 Ft. 2
It is the last day of school and Lisa has no one to sign her yearbook; Bart on the other hand is quite popular. Flanders offers Homer his Little Pwagmattasquarmsettport beach house for a few days, since he has jury duty and won’t be able to use it. Lisa worries about not having a friend to bring. Bart brings Milhouse, making Lisa feel depressed. Lisa decides not to bring any of her dorky things so that she can redefine her identity. She gets new clothes and searches for kids with whom to play. She finds a bunch of local kids that seem to like her for whom she is. To make her feel even more special, they reject Bart in favor of her, making Bart jealous. Meanwhile, Homer sets out to buy illegal fireworks. Lisa is acting exactly like Bart when she hangs out, infuriating Bart and he decides to sabotage her friendships. He shows them a yearbook, revealing her as a nerd. She is humiliated and angry with him. He feels bad, so he tries to win back her friends. Even though they’ve found out she is a nerd, it turns out that they don’t mind and they all sign her yearbook. |
Medium 3×22: Everything Comes To A Head (3)
In the third season finale, Allison’s life, along with the lives of her family, is uprooted as her psychic abilities are revealed to the public. Allison must now find a way to catch the “recapitator” serial killer on her own, as she can no longer turn to Devalos or Scanlon for help. |
Sex and the City 6×20: An American Girl in Paris (part deux)
After Petrovsky leaves Carrie behind for a second time in Paris, she begins to wonder if she’s doomed to follow in Juliet’s footsteps. Back in New York, Samantha’s chemo treatments are killing her sex drive, and she tries to push Smith away in an attempt to cope with it. Hoping to adopt a baby, Charlotte and Harry host an expectant couple from North Carolina, with the intent of acquiring their unborn child. |
Dexter 1×12: Born Free
Dexter follows clues left for him by the Ice-Truck Killer in an attempt to find the hostage. Paul tries to convince Rita that she and the children are not safe around Dexter. |
Criminal Minds 3×15: A Higher Power
Translator
By N2H