NCIS 3×24: Hiatus (2)
The NCIS team must work on an assignment against a terrorist group without Gibbs, who is still recovering from the explosion. Gibbs has to fight with memory loss, while he’s visited by his mentor and his former boss. His help is needed, especially when the team discovers that Gibbs is the only person who has information about the terrorists’ plans, so he needs to retrieve his memory before the terrorists attack.
NCIS 3×23: Hiatus (1)
While working on an assignment, Gibbs is seriously injured in an explosion, and taken to a hospital, where he recalls his painful past, which he has always hidden from others. The rest of the team must proceed with the investigation and put their feelings towards Gibbs’s injury aside. Tony is left in charge, which may cause a bit of trouble.
NCIS 3×22: Jeopardy
The NCIS team must protect Ziva when a suspect dies while being in custody, and her tactic might be the reason why the person died. The things become much more dangerous when the suspect’s brother kidnaps Jenny, and demands the release of his brother in exchange for Jenny, but he has no idea that his brother is dead.
NCIS 3×21: Bloodbath
While working on just a regular murder case with the rest of the NCIS team, Abby is almost killed by an evidence from the case and soon it becomes clear that the murder was staged, and that someone wants Abby dead. The team discovers some enemies from Abby’s past, and they must find out who is the person, before the person kills Abby.
NCIS 3×20: Untouchable
When a Pentagon cryptographer is found dead, the NCIS team has to discover whether the person was or wasn’t a Pentagon mole, and if the person committed suicide. As the investigation continues, the team discovers that the person wasn’t alone when she died, so someone must have murdered her. So, the team has to find the person, a mole, who murdered the cryptographer.
NCIS 3×19: Iced
Gibbs and the team are called in when a couple of kids stumble upon the body of a missing Marine in a frozen lake. As the NCIS team searches the frozen lake bed for clues, they come across three more bullet-ridden bodies. During the autopsies, Ducky and Gibbs discover that the three additional victims had gang tattoos. With this crucial piece of information, the team works to uncover the Marine’s connection with a deadly street gang.
NCIS 3×18: Bait
The NCIS team must stop a teenage student from detonating a bomb attached to his body, while he’s taking the other students hostage at a Quantico base high school. Gibbs tries to stop him when he enters the classroom, only to realize that there may be someone else controlling the teenage student from the outside. Meanwhile, while Gibbs is in the classroom, Tony is left in charge.
NCIS 3×17: Ravenous
When Marine dog tags are found in a national forest by a group of teens, the NCIS team is called in to investigate. While searching for the campsite of the Marine, the team finds out that there was another person, possibly a woman, with him. The investigation takes them to an even more higher discovery — there could be a serial killer killing women in the national forest.
NCIS 3×16: Family Secret
When an ambulance explodes while carrying the remains of a Marine’s body that was killed in a car crash, the NCIS team is called in to investigate what actually happened. The investigation leads them to some sudden discoveries — the DNA of the victim found in the ambulance doesn’t match the Marine’s DNA; the ambulance was set up to explode; and the family of the dead Marine is hiding a very important secret.
NCIS 3×15: Head Case
While discovering an illegal automotive chop shop, the NCIS team stumbles upon a severed head of a Marine, hidden in one of the cars from the shop. When they find possible suspects, the team will have to find the rest of the body and find the murderer.
Translator
By N2H