Medium 2×22: Twice Upon A Time
Allison dreams of the life she could have had if she’d become the attorney she originally wanted to be.
Medium 2×21: Death Takes a Policy
Allison is busy investigating the death of a local doctor when a man claiming to be “Death” begins appearing in her visions, causing her to worry that maybe her time in this world is nearly over.
Medium 2×20: The Darkness is Light Enough
Allison repeatedly dreams about a woman who is being watched by a stranger in her bedroom.
Medium 2×19: Knowing Her
Three girls are found murdered. Allison’s visions connect Det. Scanlon with the case.
Medium 2×18: S.O.S.
Allison investigates apparently random killings, endangering her family in the process. Bridgette has to do a class presentation about her mom’s job.
Medium 2×17: Lucky in Love
Allison dreams that her brother was involved in a local bank robbery. Her suspicions grow when he unexpectedly shows up in town and gets involved with a con woman.
Medium 2×16: Allison Wonderland
Allison helps the District Attorney try to find a missing brother of a close friend. She becomes paranoid about antiterrorist agents from the government. Joe gets uneasy when he suspects that Bridgette might be communicating with a dead author.
Medium 2×15: Sweet Child O’ Mine
Allison has problems with staying impartial about a case when she develops maternal feelings for a teenage boy who is accused of killing his former boss. Bridget finds a stray dog and wants to keep it.
Medium 2×14: A Changed Man
Allison gets a minor concussion when slipping in the bathtub. When she goes to get an MRI she has a strange vision about a man she just met.
Medium 2×13: Raising Cain
Allison helps with the location of a missing child. Afterwards she gets a vision about the child’s future and is not sure anymore what she should do to help the child.
Translator
By N2H