Law And Order SVU 1×22: Slaves
After a shopkeeper brings a note for help to the squad, the detectives begin trying to locate a young Romanian woman named Ilena, only to find her aunt, who hasn’t seen the girl in months. The squad eventually find her at the home of the Morrows, a successful yuppie couple. A forensic psychologist analyzes the team, and presents disturbing findings to Cragen, suggesting that one of the detectives be removed from the team.
Law And Order SVU 1×21: Nocturne
After a pharmacy turns over some disturbing photos of a young boy, Benson and Stabler arrest a piano teacher for child molestation. After the boy claims to have seen other pictures of young boys at the teacher’s house, the detectives get a warrant and while going through his personal affects, they find a series of videos that document the life of a young boy named Evan. Believing he can make or break their case, the team hunts Evan down only to realize that his testimony may not help at all because Evan is scarred far more deeply than they realized.
Law And Order SVU 1×20: Remorse
Television reporter Sarah Logan refuses to let her recent rape get her down, and talks about her experiences on the air which leads to the arrest of a young man that the police feel is responsible by Benson and Stabler, as Munch finds himself forming a bond with the brave reporter.
Law And Order SVU 1×19: Contact
After seven young women in a six month time span are raped by a flash and dash assailant on the city subways, the brass calls in a psychiatrist to help the team get into the head of the prep. When he is caught, he possesses the driver’s license of a new victim who could put him away. Jeffries decides to keep a very close eye on the man they believe is guilty of the crimes until the others can talk to her.
Law And Order SVU 1×18: Chat Room
When a teenage girl comes into the squad room to tell the detectives that she was raped by a man she met on the Internet, the detectives set up a special sting operation, but ends up stepping on some highly-placed toes as Munch plays the kid to net the big fish.
Law And Order SVU 1×17: Misleader
After the pregnant daughter-in-law of a prominent religious figure is found murdered in her hotel room, the detectives turn their eyes on her well-connected family only to discover that her infidelity, and the probable father of her child, was probably what lead to her death.
Law And Order SVU 1×16: The Third Guy
An elderly woman is found tied up and sexually assaulted in her apartment, and suspicion is initially on the young men that had broken into her home and robbed her, but once the detectives catch the young men, they learn that there was someone else in the apartment. The offered plea bargain initially doesn’t go over well, but they finally reach a deal which leaves the detectives with a new case - whether or not the person that sexually assaulted the woman was mentally handicapped.
Law And Order SVU 1×15: Entitled Part 1 (Opens In New Window)
After a salesman is murdered, the detectives turn their attention to Stephanie Mulroney, the youngest daughter of a well-known family with some deep connections. But as they join forces with the officers from the two-seven, they realize that their case is connected with a long-unsolved case that Briscoe once handled years ago with his former partner, Mike Logan.
Law And Order SVU 1×14: Limitations
At the request of a victim, the police commissioner comes to Cragen with a special request — close the case of the man who raped three women nearly five years ago before the statute of limitations expires. The detectives finally get a lead when they realize one of the victims knows the rapist, but she’s not willing to talk.
Law And Order SVU 1×13: Disrobed
After a judge is found murdered in his car, the detectives begin looking into his background and learn that he often delivered special verdicts for women in return for sexual favors and was also behind the funding of a local governor’s bid for re-election. The team soon turns their eye to a battered wife with a secret.
Translator
By N2H