Futurama 4×12: Where No Fan Has Gone Before
Fry is put on trial for his life for traveling to the forbidden planet of Omega 3 to retrieve all 79 episodes of “Star Trek”, and he must defend the claim that human kind needs “Star Trek” to give them hope for the future. In the 23rd Century, “Star Trek” fans had evolved to such a level that they corrupted the world’s governments and all things “Star Trek” were then banned to Omega 3. Fry sets out on his mission with Leela, Bender and Leonard Nimoy’s head in a jar, only to discover William Shatner, Nichelle Nichols, George Takei and Walter Koening are living on Omega 3 under the watchful eye of Melllvar, an evil energy creature — and “Star Trek’s” biggest fan.
Futurama 4×11: The 30% Iron Chef
Bender attempts to become a chef, and is quickly rejected by the Planet Express crew. He then turns to the chef that inspired him, Elzar, who also rejects him. Bender soon makes friends with some space hobos and, coincidentally, one of them is Helmut Spargel, formerly the world’s greatest chef. Helmut takes Bender under his wing and trains him to be a master chef by giving him a secret weapon — a crystal vial containing “the pure essence of flavor”. A now confident Bender challenges Elzar to a competition in the televised kitchen coliseum known as the “Iron Cook” show.
Futurama 4×10: A Leela Of Her Own
When Leela is signed to the New New York Mets, she is thrilled to be the first female major league blernsball player. Drawing huge crowds at the games, Leela believes she is an inspirational role model to all women. What she doesn’t realize is, she has such a following because she is the worst blernsball player to ever play the game.
Futurama 4×9: Futurestock
Fry blindly supports Planet Express’s new CEO, a slick talker from Fry’s time who emphasizes image as he takes on their biggest rival.
Futurama 4×8: Godfellas
When the Planet Express Ship is attacked by space pirates, Bender, sleeping in a torpedo tube, gets launched into space. He speeds through an asteroid field and accidentally accumulates a microscopic civilization on his stomach, who declare him God, and worship him despite his constant inability to provide for their needs.
Futurama 4×7: Pharaoh To Remember
Fry, Leela, and Bender have to deliver a giant sandstone to Osiris 4, a planet resembling ancient Egypt. Once there they are enslaved to work on pharaoh Hamenthotep’s pyramid. After the pharaoh dies, Bender tricks everyone into thinking that he’s the next prophesied pharaoh.
Futurama 4×6: Where The Buggalo Roam
Kif goes to Amy’s home on Mars to meet her parents. They immediately dislike him saying he’s too much of a wimp. Native Martians rustle away the family buggalo because they feel they got cheated when they traded away their land in exchange for a bead. Trying to prove himself, Kif volunteers to get them back. He does, but loses Amy in the process.
Futurama 4×5: Leela’s Homeworld
After Bender dumps toxic waste into the sewers, the mutants become angry and kidnap Bender, Fry and Leela. They suspend the crew over a radioactive lake and threaten to dump them in, altering their human genes and mutating them, but two hooded mutants save them. Leela decides to pursue the mysterious mutants, who seem to have a suspicious fixation with her.
Futurama 4×4: Love And Rocket
Professor Farnsworth secures a lucrative contract with Romanticorp, the company known for making heart shaped candies with sayings on them. With the contract, the Professor is now able to make upgrades, including a new female voice for the Planet Express ship. Bender is so enamored by it, that him and the ship soon become an item. Then, just as quickly, Bender gets sick of her and ends up breaking up with her. The ship goes insane with jealousy and grief and puts the crew’s lives in danger.
Futurama 4×3: Anthology Of Interest 2
Once again, the crew asks three stories to the What If machine. Bender wonder how would life be if he were human; Fry asks what life would be like if it resembled a video game; and Leela wonders what would happen if she found her true home…
Translator
By N2H