Friends 8×23: The One Where Rachel Has A Baby (1)
Rachel and Ross arrive at the hospital; she’s upset to get a semi-private room. Monica and Chandler decide to have a baby and right away. Mrs. Geller turns up to give Ross her mother’s engagement ring; she wants Ross to marry Rachel. Joey can’t understand why somebody wouldn’t want to be married to Rachel. Phoebe meets a handsome stranger, but can’t quite get his room number, so she gets Dr. Drake Ramoray to get it. She also gets him to find out some personal info from the guy. As Rachel waits for her own baby, various other pregnant women come and go, until Janice shows up.
Friends 8×24: The One Where Rachel Has A Baby (2)
Drake reports to Phoebe. Chandler and Monica look for a room in the hospital to use for a tryst. After 21 hours of labor, Rachel’s ready to have the baby. Joey blows it for Phoebe but fixes it just as quickly. The baby is in breach, but comes out okay. After Ross and Rachel kiss, the baby is named Emma Geller Green. Monica and Chandler find a janitor’s closet. Janice convinces Rachel that she needs a guy who will be around. Ross still isn’t interested, but Phoebe talks him into it. Joey finds the engagement ring. Rachel thinks he’s proposing and says yes, as Ross walks down the hall with flowers.
Friends 8×22: The One Where Rachel Is Late
With the release of Joey’s movie approaching, he must decide which friend to invite to the premiere. Unfortunately, his pick, Chandler, falls asleep during it. Monica and Phoebe bet on when the baby will be born as Rachel’s due date comes and goes. The doctor tells Ross and Rachel that sex may help speed things along. Just as they start to do it, Rachel’s water breaks.
Friends 8×21: The One With The Cooking Class
Monica’s restaurant gets a bad review in the Post. After confronting the critic who wrote it, she decides to join a cooking class, with Joey in tow. Ross goes on a date with a clerk from a baby store, making Rachel jealous. Chandler prepares for a job interview after Phoebe tells him that he makes a bad first impression.
Friends 8×20: The One With The Baby Shower
Rachel panics when she realizes that she is not ready to take care of her baby, and reluctantly agrees for her mother to move in with her and Ross to help out. Monica tries desperately to get Mrs. Green to like her. Meanwhile, the guys help Joey practice for his audition as the host of a wild game show called “Bamboozled.”
Friends 8×19: The One With Joey’s Interview
Rachel panics when she realizes that she is not ready to take care of her baby, and reluctantly agrees for her mother to move in with her and Ross to help out. Monica tries desperately to get Mrs. Green to like her. Meanwhile, the guys help Joey practice for his audition as the host of a wild game show called “Bamboozled.”
Friends 8×18: The One In Massapequa (a.k.a. The One With The Zesty Guy)
Joey prepares for an interview with Soap Opera Digest, although he’s afraid of appearing stupid, so he enlists his friends to make sure things go well. During the interview, he reminisces about his past acting experiences, what he does in his spare time, eating and exercising right, his friends, his homosexual tendencies, and his romantic life.
Friends 8×17: The One With The Tea Leaves
Everybody prepares to go out to Long Island for the elder Gellers’ 35th wedding anniversary party, and Monica tries to write a toast to make everybody cry like Ross’s toasts do. Phoebe invites her new boyfriend, Parker, who has an extreme zest for life. Ross and Rachel discover that his parents have told people they’re married.
Friends 8×16: The One Where Joey Tells Rachel
Joey has been hiding from Rachel, so she invents a problem at work (”My boss wants to buy my baby!”) to draw him into conversation. Phoebe’s tea leaves tell her that she’s going to meet the man of her dreams, except that the man she meets is a nightmare. Later on though, she does meet a nice guy. Ross tries to retrieve his favorite shirt from Mona’s, interrupted when she returns home with a date.
Friends 8×15: The One With The Birthing Video
Ross has trouble understanding Joey’s revelation about his feelings for Rachel. Meanwhile, Phoebe meets Monica’s soul mate, much to Chandler’s dismay.
Translator
By N2H