Friends 2×24: The One With Barry & Mindy’s Wedding
Rachel agrees to be maid of honor at her ex-fiancĂ©’s wedding, but a fashion faux pas focuses attention away from the bride. To get a role in Warren Beatty’s new movie, Joey needs to practice kissing … guys. Monica ponders her future with Richard and Chandler falls for a mystery woman on the Internet.
Friends 2×23: The One With The Chicken Pox
Phoebe catches chicken pox just as her old flame Ryan arrives in town on leave from the Navy. Even though he hasn’t yet had chicken pox, he can’t stand to be apart and they both spend the rest of the time trying to not scratch. Joey gets a job at Chandler’s office but decides to play it as a role. The character he creates, Joseph, has a wife and kids and ultimately blames Chandler for his own screwup. Monica is upset that Richard doesn’t have a “thing”: an unexplainable quirk. He eventually comes up with one to ease her mind.
Friends 2×22: The One With Two Parties
The gang plans a surprise party for Rachel, but the real surprise is when both of her parents, who recently separated, show up for the party. The gang thinks fast and throws two separate parties, but complications inevitably ensue.
Friends 2×21: The One With The Bullies
Chandler and Ross run into two bullies at the coffee shop, one of whom steals Chandler’s hat. Monica, down to her last few dollars of savings, plays the stock market based solely on the ticker symbols. Phoebe makes multiple attempts to go visit her birth father.
Friends 2×20: The One Where Old Yeller Dies
Phoebe’s world view is shattered when she learns how “Old Yeller” really ends. Monica becomes jealous when Richard begins going out with other people, namely Joey and Chandler. And Rachel becomes upset when she learns that Ross has planned their whole life together.
Friends 2×19: The One Where Eddie Won’t Go
Creeped out by his bizarre new roommate, Chandler demands he move out. Eddie agrees…but doesn’t go. Joey has trouble coming to grips with the death of Dr. Drake Ramoray and the accompanying change in his lifestyle. And a new book on empowerment for women inspires the female friends to have a “goddess meeting.”
Friends 2×18: The One Where Dr. Ramoray Dies
Joey finds out the hard way that it’s not wise to boast false things: His soap opera character gets dropped down an elevator shaft. Phoebe helps Chandler bond with his new roommate…much to Chandler’s horror. And sexual history dominates the discussion between two couples–Monica and Richard, and Ross and Rachel.
Friends 2×17: The One Where Eddie Moves In
Phoebe is discovered by a record producer who wants to make “Smelly Cat” a video. Ross’s new relationship with Rachel makes Monica feel like she’s living with her brother again…and she hates it. And Joey considers moving back in with Chandler, but Chandler has a new roommate.
Friends 2×16: The One Where Joey Moves Out
After having a fight with Chandler, Joey decides to move out. Rachel and Phoebe decide to get tattoos. And on his birthday, Mr. Geller receives the unsettling news that his best friend, Richard, and his daughter, Monica, are dating.
Friends 2×15: The One Where Ross and Rachel…You Know
Joey buys a big screen TV and two leather recliners with his newfound money. Monica has a catering job for a friend of her parents, the attractive Dr. Richard Burke. Ross and Rachel attempt to have their first real date, but it’s difficult for Rachel to overcome their long friendship.
Translator
By N2H