CSI 5×25: Grave Danger (2)
After Grissom gives the kidnapper the ransom money, the kidnapper blows himself up. The team must band together and cover every piece of area to find Nick. The team gets close, but then run into a couple dead ends. The clock is ticking and time is running out for Nick who is suffering and suffocating underground.
CSI 5×24: Grave Danger (1)
The CSI teams come together to save one of their own when they learn one team member has been kidnapped and buried alive, and now they must find him before he suffocates under 5 feet of dirt.
CSI 5×23: Iced
Two amorous freshmen are found dead in a sleeping bag in a dorm room, and Sara and Greg run into one dead end after another as they try to determine why the students were killed. Warrick, Nick and Catherine figure out how a man is found dead in the center of a crop circle. Ecklie is called into duty for a man found dead in his car and his body later goes missing.
CSI 5×22: Weeping Willows
A man (Alan Rosenberg) whom Catherine flirted with at a bar reappears in her life as a suspect in a murder investigation of a woman who was shot and killed.
CSI 5×21: Committed
Grissom and Sara investigate the murder of a mental-hospital patient and quickly narrow down the suspects to a handful of other patients and staff members.
CSI 5×20: Hollywood Brass
Brass travels to Hollywood, California to try to track down his estranged daughter’s friend, meanwhile trying to rekindle some kind of relationship with her.
CSI 5×19: 4 x 4
One night, four cases. Grissom and Brass get a stolen hummer and a taco stand. Warrick gets a dead car show girl. Sara and Greg get a dead bodybuilder. Nick gets a dead boy found on a bench.
CSI 5×17: Compulsion
A serial killer strikes again, and the CSI team tries new technology using evidence from a prior killing. They find a fingerprint belonging to Jesse Acheson, who becomes the prime suspect. Nick and Catherine investigate the murder of a young boy found dead in his bed. His brother confesses to the killing, but evidence suggests that he may not have committed the crime.
CSI 5×18: Spark of Life
Grissom, Sara, and Greg investigate a wildfire that killed one man and badly burned a woman. Catherine, Nick, and Warrick get the case of a family of three murdered in their home.
CSI 5×15: King Baby
When a major Las Vegas player is found dead, Ecklie orders both teams to investigate the case. The man who had secrets on everyone in Vegas had a very big one of his own.
Translator
By N2H