CSI NY 1×23: What You See Is What You See
While Mac dines at his local breakfast spot, a gunman opens fire, leaving a waitress critically injured and a man dead, and Mac having to choose whether to chase after the suspect or save the life of the young woman. Meanwhile, before the chaos, Mac was approached by a shy patron who awkwardly engaged him in conversation. After feeling that he saved her life during the shoot out, she asks him to join her for a drink and Mac must decide if he is ready to start dating after his wife’s tragic death.
CSI NY 1×22: The Closer
The team examines the murder of an avid Boston Red Sox fan found dead with a ruptured spleen following a tough loss against New York. Danny must put his baseball skills to the test to piece together the evidence as the CSIs try to find out how and why he was murdered. Meanwhile, after testifying in a murder trial, Mac is confronted by the defendant, Quinn Sullivan, who questions the validity of the evidence. Mac is torn between trusting science or his desire to help a man facing jail time who swears he’s innocent. Also, when a truck kills a barely clad woman early one morning, the team investigates why she was running through the streets and from whom.
CSI NY 1×21: On the Job
While processing a crime scene, Danny is suddenly attacked by a suspect hiding in the victim’s closet. The ensuing chase leads them to a crowded New York subway where the suspect, an undercover cop and Danny all fire shots. When the smoke clears, the team is left with a dead cop, a missing suspect and Danny under investigation for the possible murder of the officer. Mac must prove who killed the cop in order to save Danny’s job. Meanwhile, Stella investigates the death of a nanny killed in a Central Park restroom.
CSI NY 1×20: Supply and Demand
When a college student is beaten, shot to death and his apartment ransacked in what appears to be a drug-related hit, the team must track down his killers. After examining the evidence in the murdered student’s apartment, the team finds traces of pure, unprocessed heroin and discovers that the victim had a female roommate who is now missing. Meanwhile, Stella’s aggressive interrogation tactics with a witness threaten her police badge.
CSI NY 1×19: Crime and Misdemeanor
When the body of a young woman is discovered at a laundry facility, the bed sheets she is wrapped in lead Mac and Stella back to an upscale New York hotel that houses diplomats from around the world when the United Nations is in special session. Meanwhile, Danny and Aiden investigate the death of a homeless man found dressed as a human statue. By all accounts, the prank is deemed a misdemeanour, but Danny decides to delve further and his refusal to stop the investigation puts him at odds with Mac.
CSI NY 1×18: The Dove Commission
First aired: 3/23/2005 Production Code: 118
When the chief investigator of a controversial report documenting corruption within the NYPD is gunned down the day before his findings are published, Mac and Stella must find the killer, launching a massive search that makes every officer listed in the report a suspect. Meanwhile, Danny and Aiden investigate the murder of a gypsy cab driver.
CSI NY 1×17: The Fall
First aired: 3/2/2005 Production Code: 117
When young gang members murder the owner of an upscale Bronx wine store, the CSI’s must work to find evidence that ultimately ties someone to the crime. Before dying, the storeowner makes a statement to police identifying his attackers as young gang members. Tempers flare when the murder investigation reunites Detective Flack with his long-time mentor and friend Sergeant Gavin Moran, who was the first to arrive at the crime scene. Meanwhile, Danny and Aiden investigate the death of an influential movie producer found dead on the canopy of his Chelsea apartment building.
CSI NY 1×16: Hush
longshoreman. Part of the body is found on a transport truck and another part back at the warehouses, but Mac encounters difficulty with the investigation when the workers put up a wall of silence against them. Aiden and Danny investigate the death of Debbie Bogda, who was found naked on the expressway, and their investigation leads them into a world of sexual games and bondage once they realise she was actually harnessed to the front of a truck.
CSI NY 1×15: ‘Til Death Do We Part
The team’s investigation into the death of Hannah Bloom, who died at her own wedding, is put on hold when her father refuses to allow them to perform an autopsy until after his daughter’s body is blessed by a rabbi. Danny and Mac turn their attention to the woman who trained the doves who were supposed to be released, but cannot tie her directly to Bloom, who died from formaldehyde poisoning. Stella, Flack and Aiden investigate when a hand is found deep underground, and soon realise that the dead man, Rick Amadori, chewed off his own hand. It seems like a slam dunk when the son of a man Amadori killed three years earlier confesses to the crime, but things aren’t as easy as they seem.
CSI NY 1×14: Blood, Sweat & Tears
The body of a young contortionist is found folded into a box on Coney Island, leading Mac and Stella to the circus where they find themselves embroiled in a real-life Romeo and Juliet story between the dead contortionist, Lukas, and a trapeze arist, Anasuya. Danny and Flack find a woman’s body in a laundry chute and learn that she was actually the former sorority sister of the woman who lived in that building, and turn their suspicion to the abusive husband the woman was hiding from.
Translator
By N2H