House 2×14: Sex Kills
House takes the case of a man who experienced a seizure but wasn’t aware it happened. When the man suffers a heart attack and needs a heart transplant, the team races to diagnose a dead woman’s illness so they can harvest her heart to save their living patient.
House 2×13: Skin Deep
House uncovers a startling secret when he treats a teenage supermodel for heroin addiction. Meanwhile, Wilson hopes the increased leg pain in House’s leg is an indication his leg nerves are regenerating.
House 2×12: Distractions
While a severely burned teenager is admitted and his blood tests come back with strange results, House makes himself the guinea pig in his own unofficial tests of a new drug designed to treat migraines to prove a former medical school colleague is wrong about the drug.
House 2×11: Need to Know
While House’s staff tries to diagnose a woman whose uncontrollable muscle flailing caused her to crash her car, House and Stacy try to resolve their relationship issues once and for all. Cameron refuses to take her HIV test, wary of the results.
House 2×10: Failure to Communicate
While attending his editor’s retirement party, a journalist collapses and hits his head on a desk. When he regains consciousness, his sentences are garbled and incoherent, so he is rushed to Princeton Plainsboro Teaching Hospital. With House and Stacy stranded at an airport due to bad weather, the team is forced to solve the case with House helping out over the phone.
House 2×9: Deception
With Foreman as House’s supervisor, the team must figure out if a woman who cried wolf too many times is really ill.
House 2×8: The Mistake
House and Chase find themselves in a serious situation after a young mother with stomach pains dies. Months later, Stacy counsels Chase prior to his disciplinary hearing, and must determine whether Chase made a mistake that ultimately led to the patient’s death. She soon realizes he is holding something back.
House 2×7: Hunting
A gay man with full-blown AIDS collapses in front of House’s home and goes into shock. When House discovers the man’s father is suffering from symptoms of his own, he must determine if they might be connected and save both their lives. Meanwhile, Cameron faces a potentially life-threatening disease of her own.
House 2×6: Spin
A professional bicyclist is brought in after collapsing during a race, but House doesn’t want to treat him because he thinks the athlete is taking performance-enhancing drugs. House only becomes interested when the patient admits to taking the drugs.
House 2×5: Daddy’s Boy
First aired: 11/8/2005 Production Code: HOU-205
A Princeton student who is graduating suffers a seizure while partying at a frat house. House’s parents also drop by to see their son.
Translator
By N2H