Bleach 4×11: Battle of Tears! Rukia vs. Orihime
The battle between Rukia and Orihime conitunes on. As Orihime struggles to attack Rukia, who is under the control of Mabashi’s doll Ritz. There only seems to be one choice: kill Rukia. Shūhei Hisagi shows up to aid Orihime. How will Orihime, Claude and Shūhei Hisagi save Rukia and defeat Mabashi.
Bleach 4×2: Crashing Force! Friido vs. Zangetsu
While at the mansion Ichigo fights against Ryō and his doll Fried. Meanwhile Rukia and the mod souls run into trouble when they meet up with Ichinose, a former member of the 11th division.
Bleach 4×23: Hitsugaya Moves Out! Cut Down the enemy in the Forest
The battle with the Bount heats up as Hitsugaya attacks.
Bleach 4×22: Ichigo - Byakuya - Kariya, Battle of the Three Extremes!
Ichigo, Byakuya and Kariya continue there battle. As they battle they are interrupted by Rantao. Koga comes and saves Kariya. Byakuya leaves to hunt him down. Ishida finds the battle ground, and then Rantao takes Ichigo and Ishida to explain about the Bount.
Bleach 4×21: Byakuya Takes the Field! Dance of the Wind-Splitting Cherry Blossoms
Kariya starts to fight with Byakuya after running into him in the forest. During the fight it seems as if they are evenly matched. Meanwhile Koga recruits more men to the Bount’s cause and Orihime, Chad and Ganju learn of the Bount’s plan.
Bleach 4×20: Hitsugaya’s Resolution! The Moment of Conflict Approaches
Some of the Captains and Vice Captains check out what happened near the Shine of Penitence. They figure out it was well placed bombs. As Jin goes to Kusajishi (79th) district to look for some people to help over take the Soul Society.
Koga and Ichinose help Jin battle people. Meanwhile, back at the Kuchiki mansion, they are healing up Rukia from the last fight. Ichigo, Ririn, Orihime and Claude are there. They ask for Byakuya’s help, he refuses, telling them to go home. They head towards the Shiba’s house, and Kūkaku hears news for Ganju friends. She makes them leave on boars, they get lost. Also Jin and his gang sense a spiritual pressure, and Jin goes out to investigate it because of its strength. He and Byakuya met and exchange words.
Bleach 4×19: Assault of the Bounts! Chaos in the Gotei 13 Divisions
Rukia ensues in battle with the Bount Yoshi, and her doll Nieder. This battle proves to be difficult without Rukia’s use of her zanpakutô.
Bleach 4×18: Enter the World of the Shinigami, Again
Ichigo and the others go through the Soul Society trying to find the Bount who are causing the shinigami captains some trouble. Later Rukia meets an oppenent she recognizes well.
Bleach 4×17: Shinigami and Quincy! The Reviving Power!
After knowing Kariya’s real evil plan, Ichigo finally achieves Bankai in the real world. He and Kariya start fighting, but they are interrupted by Ishida’s surprising entrance - along side with the gang (Chad, Inoue, and Rukia). Later on, it becomes clear why Kariya kidnapped Ishida at the beginning. Ishida does something surprising causing the Bounts to pass through the portals to the Soul Society, but he explains why. The episode ends with everyone deciding to follow the Bounts to Soul Society and defeat them there.
Bleach 4×16: Abarai Renji, Soul of Bankai!
Ichigo and Renji continue through the Bount’s cave. As they see Yumichika, they try to save him. But Ugaki and his doll Gesell, attack. Ugaki shows his true doll’s form, and starts to attack. Renji decides to fight alone, because of him seeing Yumichika suffering. He releases his ban-kai, and Ugaki starts to attack chickenly. Ugaki is told to hurry it up, because something is happening to Ishida.
He tries to do his final attack, but Renji does a new move and hurts Gesell. Gesell freaks out and starts attacking randomly. Gesell turns on Ugaki and kills him, and both die. After all that is finished, Ichigo finds the Bounts. Jin wants to test his new powers as the other Bount and Ichinose prepare the gate. Jin tells Ichigo their plan and why they want to go to the Soul Society.
Translator
By N2H