Battlestar Galactica 1×13: Kobol’s Last Gleaming, Part 2 (Opens In New Window)
The crew of Raptor One crashes on Kobol. Baltar and Number Six look upon the face of the future. Starbuck reaches Caprica and finds the Arrow of Apollo. Adama orders the arrest of the President over her ordering Starbuck to retrieve the Arrow, and Boomer goes on one final mission to destroy the Base Star orbiting Kobol. Old Alliances fall, and new ones are formed, and someone is shot by a Cylon agent…
Battlestar Galactica 1×12: Kobol’s Last Gleaming, Part 1 (Opens In New Window)
In a moment of bad judgment, Kara sleeps with Gaius Baltar. Boomer and Crashdown discover a planet that Roslin believes is Kobol, the ancient homeworld of humanity. Boomer continues to struggle with her Cylon instincts, leading her to thoughts of suicide. Adama believes that the fleet could settle permanently on the new planet. However, the Raptor scouting party discovers a Cylon fleet near the planet. On Cylon-occupied Caprica, Helo encounters Caprica Sharon for the first time since he learned that she is a Cylon.
Battlestar Galactica 1×11: Colonial Day
Tom Zarek has himself nominated for the role of Vice President as an assassin is located on board the Cloud Nine Luxury liner. As tensions flare the cruel hand of politics leads to murder, and the election of the most unlikely Vice President.
Battlestar Galactica 1×10: The Hand of God
The fleet is facing a fuel shortage; the only possible relief comes from an active and heavily armed Cylon fuel refinery. Adama decides to launch an offensive against the base. This puts Lee on the spot since not everyone believes that he’s up to the challenge of leading the assault. Baltar, the resident “Cylon expert,” makes a guess that could put the entire mission in jeopardy if he’s wrong.
Battlestar Galactica 1×9: Tigh Me Up, Tigh Me Down
Roslin’s suspicions regarding Commander Adama increase when he can’t be located during a military operation. Col. Tigh defends his friend despite being mad that he also didn’t know where Adama was. But everything is explained when the commander returns to Galactica with Ellen Tigh. It seems that the colonel’s estranged wife had been unconscious since the Cylon attack and is now awake and ready to reconcile. Tigh is thrilled to have his wife alive and back in his life; everyone else now turns their suspicions towards her.
Battlestar Galactica 1×8: Flesh and Bone
A copy of the Leoben Conoy model (the Cylon that Adama killed in the mini-series) appears in the civilian fleet. Starbuck is assigned to the interrogation. Roslin had a dream about Conoy before he was captured, so she’s particularly determined to uncover his plans. Meanwhile, Boomer asks Baltar to test his new Cylon detector on her. Sharon on Caprica receives new instructions that she’s not comfortable with.
Battlestar Galactica 1×7: Six Degrees of Separation
A woman accuses Dr. Baltar of being the one who let the Cylons access the defense mainframe. As proof, she presents a disc that contains photographs of a man looking like Dr. Baltar entering the mainframe the day before the attack. As the contents of the disc are being analyzed, Dr. Baltar must wage a lonely battle to prove his innocence, while also dealing with the sudden disappearance of Number Six from his life.
Battlestar Galactica 1×6: Litmus
After a suicide attack by a humanoid Cylon, the general populace of the fleet learn of the existence of these Cylons. A tribunal is convened to determine if any more of them are hiding among the crew of the Galactica.
Battlestar Galactica 1×5: You Can’t Go Home Again (2)
When Kara goes missing under enemy fire, Lee and his father stir up resentment by using too many of the fleet’s scanty resources in their attempts to find her.
Battlestar Galactica 1×4: Act of Contrition (1)
When an accident kills or incapacitates 20 of Galactica’s fighter pilots, Kara must train a new squad. The process brings back painful memories for her and Lee. Meanwhile, Roslin seeks a cure for her breast cancer.
Translator
By N2H