Naruto 11×23: Title
Their mission to bring back Sasuke a failure, the group returns to Konoha determined not to fail ever again. Meanwhile, Sai confronts Danzo with a personal request.
Naruto 11×22: Power of Uchiha
Sasuke proves to be too much for the weakened members of the group, but when Naruto’s necklace falls off, Sasuke has an unexpected encounter with the demon inside Naruto.
Naruto 11×21: Reunion
After 2 1/2 years, Naruto and Sakura finally reunite with their former teammate, but Sasuke doesn’t seem all too thrilled about seeing them.
Naruto 11×20: The Picture Book Tells A Story
While looking for Sasuke’s room, Sai thinks how much Naruto reminds him of his brother and finally remembers what he wanted to draw for the blank page in his picture book. The seemingly emotionless Sai reveals to Naruto that he does have emotions after all. But, what will happen when Orochimaru appears before the two?
Naruto 11×19: Important Person
Kabuto comes to Sai’s rescue and mocks Naruto’s futile attempts at trying to save Sasuke. While Naruto and the group prepare to deal with Kabuto, Sai does something completely unexpected.
Naruto 11×18: Bonds
Sai reveals his orders to Naruto, Sakura, and Yamato, and also what happened to his brother. How will Naruto react when Sai warns him about Sasuke’s change?
Naruto 11×17: Infiltration! The Poisonous Snake’s Hideout
Naruto, Sakura and Yamato arrive at Orochimaru’s lair and attempt to sneak in. Can they locate the traitorous Sai and Sasuke without alerting Orochimaru or Kabuto of their presence?
Naruto 11×16: The Unfinished Page
Upon looking through Sai’s picture book, the group begins to wonder if perhaps Sai was responsible for his brother’s death. Elsewhere, Sai follows Orochimaru and Kabuto back to their lair, where he has an encounter with a familiar face.
Naruto 11×15: The Result of the Betrayal
Naruto, Sakura, and Yamato pursue Sai, only to come across a dead body in his figure. Did Orochimaru and Kabuto really kill Sai?
Naruto 11×14: Facts of the Fight
After successfully stopping Naruto, Yamato and Sakura see firsthand the damage Kyubi’s chakra has inflicted upon his body. As Yamato witnesses Sakura’s true feelings for Naruto, Sai confronts Orochimaru.
Translator
By N2H