Lost 2×24: Live Together, Die Alone (2)
|
Big Love 1×12: The Ceremony (f.k.a. A Family Outing)
To Roman’s surprise, Bill and Joey attend the UEB priesthood council meeting. Alby’s visit to Wanda brings out her old habits, which could potentially land Bill in a big trouble. Rhonda uses the acting competition as an excuse to leave the compound but she discovers that her family isn’t willing to let her go. Finally, Barb attends the Mother of the Year awards ceremony but not all goes as expected. |
X Files 8×21: Existence (2)
With otherworldly factions in pursuit, Mulder and the agents race to safeguard the birth of Scully’s child. Scully and Reyes take refuge in an abandoned town where Doggett grew up. Meanwhile Doggett and Skinner have the final showdown with Alex Krycek and continue to fight off the replicants but how successful will they be? |
Scrubs 7×11: My Princess
After a hard day of work, Dr. Cox has the burden to tell his son Jack a good night story, so disguises his hard day as a fairy tale about the little village Sacred Heartlia with Carla and Turk as the two-headed witch Turla, Elliot as the princess and J.D. as the village idiot. Other people featuring are the Janitor as the giant, Keith as the prince, Dr. Kelso as the dark lord Oslek, Ted as his hunchback and of course Dr. Cox as the brave knight. |
|
Family Guy 1×7: Brian: Portrait of a Dog
When a heat wave hits Quahog, Peter gets Brian to enter a dog show to win $500 so that the family can get a new air conditioner. When they argue over a trick gone bad, Brian walks out on the family and Peter replaces him with a cat. Brian struggles to assert his civil rights and soon ends up at the pound. Luckily, Peter is able to bail him out by bribing the judge. |
Naruto 2×27: Long Time No See: Jiraiya Returns!
While Ebisu trains Naruto on how to walk on water in a hot spring, he spies somebody trying to peep on women in a hot spring. Ebisu attacks him, only to be defeated quickly. Since Naruto’s teacher has been knocked out, Naruto demands that the stranger become his teacher instead, but he has other plans. Naruto’s Sexy Jutsu may be just the thing to get this pervert’s attention. |
Gilmore Girls 7×22: Bon Voyage
Rory, in her pajamas, meets CNN journalist and her idol Christiane Amanpour. Although Lorelai and Rory have planned a crazy roller coaster tour for the summer, Rory must postpone their trip when she gets a surprise job offer to cover Barack Obama’s presidential campaign for an online magazine in Eldridge, Iowa. She must leave in three days for possibly two years, breaking the hearts of all the townspeople looking forward to her graduation re-enactment in a week. Luke enlists the help of everyone in Stars Hollow to throw Rory a surprise bon voyage party. Also, Lorelai is staying maniacally busy to keep from showing how saddened she is, but finally admits she is worried that if she stops to think about Rory leaving then she might fall apart. Also, Lane consoles Rory when she has a panic attack about leaving everyone and everything she loves behind. When Babette has a premonition (via her ankles) of a huge rainstorm, Luke stays up all night sewing a tent to keep Rory’s outdoor party covered from the downpour. His thoughtfulness brings an unexpected reaction from Lorelai, allowing the two to star a passionate kiss. Meanwhile, Emily is pleased when Lorelai decides to continue the Friday night dinners without Rory. Finally, on the morning that Rory leaves Stars Hollow to start her career, Luke opens the diner before dawn to share a special breakfast with the Gilmore girls. |
Stargate SG-1 2×22: Out of Mind (1)
Awakening from cryogenic suspension, O’Neill finds himself in a futuristic version of the SGC. Doctors hook O’Neill to a device which turns his memories into holograms and then question him for information about races able to defeat the Goa’uld. |
Naruto 10×19: Trap Operation! Team Gai’s Enemy
Translator
By N2H