The 4400 1×5: White Light
Tom is furious after finding out that Lytell has taken his son Kyle into custody. Diana offers to help him in getting Kyle back. Meanwhile, Richard suspects that Collier is trying to take control of Lily’s life, and as soon as Collier reveals his intentions, Richard and Lily leave Arcadia Estates. Danny snaps at Shawn when he finds out that he and Nikki have slept together. Tom and Diana finally find out what really happened to the 4400, which leaves a disturbing question: is this the end – or just the beginning? |
Buffy The Vampire Slayer 5×4: Out of My Mind
The increased strength and speed given to Riley by the Initiative are starting to tear his body apart. He must be operated upon immediately to repair the damage, but that will mean giving up his enhanced fighting ability and any chance of keeping up with Buffy. |






















